La première mondiale du clip "Don't jump" sera le 8 révrier. Il faut s'inscrire à la newsletter du site officiel pour avoir le lien.

Site : http://www.tokiohotel.com/


[USA] Buzznet vidéos:
Clique ici

Traduction de Nausicaä pour tokiohotel-live.com

Les premiers concerts au Canada sont confirmés - que ressent le groupe à ce propos ?
Voir nos premiers concerts aux USA confirmés c'est quelque chose d'immense ! C'est un grand pas pour nous à chaque fois qu'on joue dans un nouveau pays. On est déjà venu aux USA et l'on s'est vraiment éclatés. Mais maintenant on vient pour jouer, c'est ce qu'on veut vraiment, faire des live et rencontrer nos fans américains...Je suis sûr que ça va être incroyable !

Un mot sur les fans américains ?
Apparemment il y a déjà des Canadiens qui sont intéressés par notre musique. Quand on va sur Internet et qu'on regarde sur des sites comme Buzznet.com, on voit pleins de commentaires de fans passionnés par notre musique qui veulent nous voir jouer live. C'est la principale raison de notre venu ici, on veut partager nos performances live avec eux. Actuellement on ne peut rien vous dire d'autre sur eux, mais on pourra vous en dire plus après les concerts ! On est très excité de jouer live au canada et de rencontrer nos fans.

Ca vous est déjà arrivé de faire des fêtes dans des hôtels après vos concerts ?
Bill : je dois avouer qu'en tournée on fait pas vraiment de fêtes, on veux garder notre énergie pour les concerts. Mais sinon on adore ça !
Tom : Il y a toujours des supers fêtes chez Georg...
Georg : ou dans ma chambre d'hôtel !
Quel est la chose la plus intéressante à propos des Etats-Unis ?
Bill : on est très curieux de savoir à quoi ressemble la scène musicale. On veut tout savoir en détail. Tellement de grands artistes viennent des États-Unis...
Tom : mais ce n'est pas tout, les villes sont incroyables...
Georg : et les palaces ( châteaux ?) sont beaux...
Georg et Tom...comme le château playboy par exemple...

Que reste-t'il à dire ?
Bill : On voudrait hurler un grand « MERCI » à tous nos fans, surtout ceux de Buzznet.com. On lis vos commentaires de temps à autre et c'est incroyable de recevoir tant de soutien et de sentir le Buzz...

Bill : on espère vous voir tous à nos concerts et on est super pressés de venir au Canada et jouer pour vous !

À quoi peuvent s'attendre les fans aux concerts ?
C'est dur à décrire alors regardez par vous-mêmes !

Les TH sont nominés comme "Meilleur artiste international" aux EMMA Awards finlandais.

Les dates officiels de la tournée en Amérique du Nord.

9 Février - Montréal, Canada - Le National- COMPLET
10 Février - Toronto, Canada - Mod Club- COMPLET
15 Février - Hollywood, CA, U.S. - The Roxy- COMPLET
18 Février - NYC, U.S. - Gramercy Theater- nouvelles places en vente

New date: 19 Février - NYC, U.S. - The Fillmore at Irving Plaza

Un concert est annulé:

16 Février - Anaheim, CA, U.S. - Chain Reaction- Annulé

La salle ne respecte pas les normes pour un concert du groupe

Photoshoot- France Session

Canne, hôtel Carlton

Le Carlton, le rêve! Un des plus luxueux hôtel de Canne, si ce n'est lui!

 Non mais visez la foule, je connais trés bien Canne et franchement, pour qu'il y ais ten de monde, je vous assure que ça tient du miracle qu'elles soient pas littéralement écrasées!

Maintenant, c'est sérieux! En février, Tokio Hotel commencent aux USA - pour conquérir le pays. Mais comment Bill, Tom, Gustav et Georg vont-ils arriver là-bas? Andreas Renner, correspondant chez Bravo, a testé au préalable avec des posters de TH et un Ipod avec des hits en anglais sur le célèbre boulevard de Hollywood à Los Angeles.
Cool : Bien que personne n'avait entendu parler du groupe avant, TH a bien plu. Le look et le son ont convaincu! Le 15 février, les gars joueront leur premier concert américain à Hollywood. Ensuite suivront Anaheim et New York. Avant ça, même deux concerts au Canada. C'est fou : Les concerts à NY et au Canada étaient pleins en l'espace de quelques minutes. "Le téléphone n'arrête plus de sonner", affirme Barbara Skydell. C'est pourquoi la maison de disques américaine voulait que le groupe arrive plus tôt. Le groupe s'y est opposé! "On voulait surtout pas annuler notre apparition aux "Goldenen Kamera" le 6 février à Berlin" dit Tom. "Toutes les fans qui sont tristes que nous ne puissions pas être aux ECHOS nous verrons alors à la télé..."

Voilà comment les Américains trouvent Tokio Hotel :

Layla et Rebecca
Wow, ça sonne super bien! Absolument pas allemand, mais plutôt américain. Avec cette musique ils auront certainement aussi chez nous un grand succès.

Aubrey
Les chansons rockent, ça sonne bien, mais ce n'est pas géant. C'est un groupe de collègiens?

Clair et Sarah : Ils paraissent vraiment cool. Surtout ce Bill. Il est vraiment mignon. Si les gars jouent ici, on ira les voir en live...

Maya et Zoé
Ils ne sont pas mals, particulièrement ce Bill. Mais nous n'allons pas en tomber. La musique n'est pas non plus notre truc - on est plus "Jonas Brothers!"

Alex et Kim
Leur chanson Scream sonne vraiment bien! Mais les coiffures de ces deux frères sont un peu tordues. Si on allait comme ça à l'école, on aurait des ennuis.

Jenn et Arianna
Ce Bill est complètement grave. T'aurais pas son numéro de téléphone ? Nous n'aurions vraiment rien contre s'il nous jouait ses chansons à un concert privé intime...

Le grand journal sur canal +. Les TH en préne encore plain la geule mais avec plein d'humour! Ptite vane, a regardez:  ici 

Et voici les photos (avec du retard, désoler mais je n'avais pas le temps hier) des TH à leur arriver à Hambourg: